Add confirmation email on "contact removal" request

We need to send an email a confirmation email when a CR, CRA or DE makes a contact removal request. This is separate from the email sent to EMO.

@zfazli We will need you to provide the content for this email. Let us know if you have any questions about this!