Migrate membership section's weather pages to Hugo

This issue was created to decide whether to migrate to Hugo, deprecate/archive, or delete the pages (with or without a redirect).

Keeping these pages doesn't seem to have any value. The best thing to do here would likely be not to migrate them.

weather