Display newsroom resources of multiple industry collaborations

The API can have multiple publish_to params, meaning we could display newsroom resources of multiple collaborations.

However, the widget does not support this currently. The current data-wg attribute only accepts one. We should make the data attribute accept lists.