Coerce organization settings where applicable

After finishing the coercion for allowed actions, we should apply the same mechanism also for other settings that can be overwritten on org level.