Update membership prospectus to SDV specific version

On https://sdv.eclipse.org/become-a-member/, we need to update the link in this section:

To this PDF: SDV_Prospectus_updated_June2024__2_.pdf

CC @paulinagueorguieva @jharrisj1m