Improve Project Proposal field functionality

We should hide the Initial Committers field since we only use the Committers field (a little lower in the form).

For the Project Leads fields which is a user reference field, we should create the user if it doesn't already exist but is known to LDAP.