fix: refresh cbi stats on preview

I did not test on nginx.rem.docker since I have issues building the containers. It does seem to work on a local dev server though.

I'd closely monitor the network requests on staging before moving on to prod.