Member listing should be sorting alphabetically *and* case-insensitive

Created by: kartben

https://iot.eclipse.org/membership/members/

fortiss and itemis are showing up at the end of the list as they are lower-case 'f' and lower-case 'i'