Update Getting Started page for 2024-09 R release

The getting started page needs to be updated for 2024-09 R

• See https://eclipseide.org/getting-started/
• The release-name.json file also needs to be updated for the New and Noteworthy page to get the updated information.