Display Working Groups (WG) and Interest Groups (IG) on Membership Profile Page

Enhance the membership profile page to display the Working Groups (WG) and Interest Groups (IC) that a member is participating in. This will provide better visibility into a member's involvement with our Industry collaborations.

Example of a membership profile page: https://www.eclipse.org/membership/show-member/?member_id=656

@scorbett What do you think about this idea?