docs: add wip alert

Since this site has been linked to Mehrnaz's design system website, we need to add clarity that the storybook site is still a work in progress. This patch adds an alert in the bottom-right corner.