fix: Disable coverage for prod deploys

The pipeline was failing. I believe the test coverage collection step was hitting the memory limit causing a 137 error with yarn.