Remove the safeguard around user deletion for teams

This should have been removed in early iterations, but this was for whatever reason kept around much longer. Since we allow bots at the collaborator level, they shouldn't be in a team.

Signed-off-by: Martin Lowe martin.lowe@eclipse-foundation.org