Fix brittle test that causes build timeouts

Currently, the EclipseAPI test script will timeout in a majority of builds due to the fetching of production Eclipse API data. We should instead look at retrieving 2-3 pages instead of all when testing. That way pagination can be tested (indirectly) while creating a more robust script.