Cleanup openapi spec to match more strict measures

Measures are applied through Insomnia on import, and while we could add
exceptions, being more specific with the fields isn't a bad thing to do
in this case.