Add FoundationDB + keycloak to the docker-compose stack for development

We should try and have some configurations saved to make this faster on start. AS part of this, we should look into exporting generic configuration for Keycloak for use in APIs like this.