Update anonymous user validation and user uid access

The user associated with the token was initially validated using the oauth2/userinfo endpoint. The incoming token does not provide the adequate openid scope to properly make this request; nor does it need the supplementary user info. We need to modify how the incoming user uid is accessed.