Remove Gerrit endpoints as the Gerrit instance is no longer active

See eclipsefdn/helpdesk#6237 (closed), as Gerrit is offline, we no longer need the associated Gerrit endpoints and data in this API.