Add support for object-base returns in API middleware

Previously, GZIP'd content coming through the middleware would immediately error out as it was attempted to convert it to a list