Links to runs in errors section of static website give 404s

In the static website the section errors displays links to the runs that produced errors. These links are no longer working since our change in the structure of analysed projects.

https://ort-vm1.eclipse.org/errors/unhandled_license/

Export script should be fixed to point to the proper run.