Add test data examples for MondoDB

Description

Add the data needed for executing the test scenarios. Tests are written based on MongodDB deployment as database and they have specific requirements in order for the scenarios to be correctly executed.