Bug: policy evaluation result may be stored in cache incorrectly

Because of a custom policy evaluation feature that was developed to allow returning of "pure" json value from the evaluation, the result may not be stored correctly in the cache.