Finalize NATS payload for Storage Service Message

Description:

Refactor NATS Event Payload to match the Storage Service input expectation. Storage service currently requires additional input, that is not delivered by the Credential Retrieval Service:

• Missing input: @dkreiner Please fill.

Acceptance Criteria:

• NATS Payload matches the Storage Service Expectation.