[DIDComm Connector] Basic Functionality to integrate with OCM W

DIDComm Connector Common Service must implement functionality ready to be used by following OCM consumers:

• eclipse/xfsc/organisational-credential-manager-w-stack&25
• eclipse/xfsc/organisational-credential-manager-w-stack&26