[SD-Storage] Change Validators to use PostgreSQL array type
Once EmbeddedPostgreSQL works (or Testcontainers) and the Validators structure is clear, we can change the type of the validators in the database to a PostgreSQL array type, for efficiency.