Draft: Evaluation: Implement initial RPCs

Implement a first iteration of the interface methods provided by the evaluation. This can include to provide fake resource s.t. other tools (e.g. Dashboard) can test the interaction.

Closes #24 (closed)