Evaluation: Handle Evidence with Error

An evidence includes an error field if sth. went wrong in the collecting process:

// Conditional, Mutually exclusive with value. An error
  Error error = 8;

This is not handled by the Eval Manager yet.