Enable value list notation for setting values of set types

Currently this is explicitly forbidden ("The value list notation for setting values shall not be used for values of set types."), however this behavior was changed in version 4.6.1: "When the value list notation is used for values of set types, the values are assigned to the fields in the sequential order of the fields in the type definition."