Buildfix - define header function inline

would otherwise cause a compiler error on multiple usages

NOTE: Cherry-picked from branch bugfix/buildfix_define_function_in_header_inline because the branch contains others changes too.

Relates: #4