Avoid empty label in table when element is not a NamedElement or its name is empty

In tables, the main label provider service should have the same fallback as the Model Explorer when the element is not a NamedElement or its name is blank. In this case, the name of its eClass is used instead.