Feat: logic lane boundary impl

This pull request adds support for implementing logic lane boundaries. It also includes the previous pull request related to reference line support and modifies some code based on this pull request.