SpeedAction: Set speed not only in x direction

Use the helper function SetSpeed instead to set the speed according to the entity orientation. Maybe also refactor the helper function to be part of the IEntity or keep it as "onion" architecture.