Simplify the build setup by replacing poky with oe-core and bitbake.
This removes some of the build layers we don't use and simplifies the
build structure and upstream components a bit.

Signed-off-by: Andrei Gherzan <andrei.gherzan@huawei.com>