Upstream subid support/fixes/workaround to oe-core

Description

!204 (merged) introduces subid support (which workarounds for cleaning up the backup files). Upstream this to oe-core.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information