EF CI migration for dunfell

Now that the kirkstone CI is up and running, we need fo invest a similar activity for dunfell so we can reproduce builds and accept MRs there as well.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information