Fixes to make srctracker work with older Yocto versions and handle different debug package styles in Yocto