Allow running 'copy_all' scripts for development environment
In case of changed test output, just running the tests and then running the
copy_all script updates all the expected test output based on the actual test output. It then only needs to be reviewed and committed. Being able to run this script from the development environment would prevent having to start a runtime, similar to how the tests themselves can be executed without launching a runtime instance.