Update Java keywords for Java 11

The Java keywords in JavaCodeUtils have not been updated for the Java 8 to Java 11 upgrade. We should update them. Also, we should extend the Java version upgrade instructions to not forget this for the next upgrade.