CIF simulator documentation: document that possible transitions output can be incomplete

It may be incomplete, depending on the complete mode. Indicate that.