Rename CIF simulator environment events option to non-urgent events option

We now have two 'environment events'. Events from input components that play the role of the environment, and non-urgent events. I propose for the latter to rename it to non-urgent events, as that is what it does.

Addresses #679