Support 'group' attribute in Conv import

Context

The Conv operator import currently does not handle the group attribute.

It should be supported for groups equal to

• 1 -> operator mapped to Aidge conv operator
• # output channels -> operator mapped to Aidge ConvDepthWise Operator
• else -> throw an error