Add onnxsimplifier functionnalities in Aidge

Create a CLI aidge_onnx.simplifier

With similar functionnalities as https://github.com/daquexian/onnx-simplifier/tree/master

Add constant folding of shape.