Update interop torch with latest changes

Module is depreacted with new version of aidge.

• Fix unit test
• Replace print with aidge log system
• Update setup.py -> pyproject.toml
• Update CI to use gitlab_shared_files
• Improve test:
  • Switch to pytest
  • Add test on a define list of models
  • Add test on tensor