Add tests for backward() functions

As per the title. The absence of tests has already resulted in numerous issues :

• #24 (closed) : Undefined behaviour
• #22 (closed) : backward() function actually calling a forward kernel.
• #20 (closed) : logic errors