[Infrastructure] Implement Kubernetes Network Policies for Enhanced Security

To improve security and compliance, we need to define and apply Kubernetes Network Policies to control traffic between pods, namespaces, and external networks. This will help restrict unauthorized access and enforce isolation within the cluster.

Tasks:

• Analyse current pod-to-pod and external traffic flows.
• Define necessary ingress and egress rules based on security requirements.