[Quality Evaluator] Use /quality/customMetric/activeDataset/{dataset_id} service to check if active rules for dataset_id

Use UDRG REST service to check if a dataset_id has active rules associated to it:

GET /quality/customMetric/activeDataset/{dataset_id}

This service will return a JSON like this:

{
  "dataset_id": "ds1",
  "active": true
}

so it can be used before invoking the /quality/customMetric/interpreter/compute service of the UDRG API . This will avoid the process of uploading tha dataframe to the UDRG API if there are no active rules to evaluate ("active": false).

/cc @agimenobono