Adding riscof arch-test support for cv32e40x
Created by: silabs-kjetil
Making it possible to run the risc-v arch tests for the cv32e40x. This change also requires an update in the main core-v-verif repo makefiles to be complete.
This change is based on the work done on the e40p.