[Skip CI] Added html, pdf and epub downloadable packages generation.

Created by: pascalgouedo

Configuration done in .readthedocs.yaml was only generating on-line html but no any other packages.