Migrate tests to new commons testing package