Add Cirrus Link Solutions Chariot MQTT Server to the list of compatible products

Hi. Please add a tile to the list of compatible products in the software category for the following product:

Cirrus Link Chariot MQTT Server v2.3.0

The Tile should point to https://cirrus-link.com/mqtt-broker-iiot-mqtt-servers/, and the image should be https://cirrus-link.com/wp-content/uploads/2022/02/chariot-2-300x204.png See the listing request from Cirrus Link solutions here: https://github.com/eclipse-sparkplug/sparkplug.listings/issues/10 The request has been validated and approved by Josh Wolf.